Despre carte: 2007 / Art Keller, un agent de control al drogurilor, a crescut în suburbiile din San Diego și s-a văzut cum a murit de la prieteni și familie „buruiană”. În timp ce pregătește o operațiune de capturare a unui puternic baron mexican al drogurilor, el face o greșeală iertabilă pentru un nou venit - îl recrutează pe șeful poliției Don Miguel Barrera ca asistent. Lordul drogurilor este învins, dar Barrera, profitând de vidul de putere rezultat, își creează propria organizație, chiar mai puternică și mai brutală decât cea tocmai distrusă. Keller încearcă să-și corecteze greșeala. Așa începe vendeta.